Проект LeWiS

Проект LeWiS

Сообщение Светлана Викторовна » 04 июн 2012, 21:01

Уважаемые учителя немецкого языка!
Приглашаем Вас и Ваших учеников принять участие в нашем проекте " Прочти летом! ". Для этого приглашаем на экскурсию в Немецкий читальный зал. Дети выбирают у нас для чтения летом понравившуюся книгу (мы получили много новых) и позже, с родителями забирают ее на абонемент на лето. В сентябре в классе проходит презентация прочитанных книг. Лучшая презентация выходит в финал и участвует в октябре-ноябре в презентации лучших работ среди школьников города в Немецком читальном зале СОУНБ. Финалисты (все победители от каждой школы) получат призы и сертификаты, для них будет устроен праздник в библиотеке.

С уважением,
В. Г. Панченко

Deutscher Lesesaal Saratow
Lehrmittelzentrum
e-mail: saratow.dls@sounb.ru
Tel.: (845-2) 27-91-32
http://www.sounb.ru/nchz
Аватара пользователя
Светлана Викторовна
 
Сообщения: 191
Зарегистрирован: 27 май 2012, 18:32

Re: Проект LeWiS

Сообщение Светлана Викторовна » 04 июн 2012, 21:38

LeWiS ist ein Akronym und steht für „Lesen, Wissen, Spaß“.

Die Förderung des Lesens deutscher Kinder- und Jugendliteratur ist ein Hauptziel dieses überregionalen Projekts. Gedruckte Literatur soll mit den Technologien des Internets in Einklang gebracht werden; schließlich wird das Surfen im Web mehr und mehr zum regelmäßigen Bestandteil der Freizeit von Schülerinnen und Schülern.

Die Idee des Leseportals ist nicht neu. In Deutschland erfreuen sich Webseiten wie „Der Lepion“ und „Antolin“ schon seit einigen Jahren wachsender Beliebtheit. Alle diese Projekte – und somit auch LeWiS – haben eine ähnlich funktionierende Struktur: Die Lernenden lesen Bücher, die auf der Projektseite vorgestellt werden, und sollen interaktive Fragen zum Inhalt dieser Bücher beantworten. Es funktioniert wie bei einem Quiz - Richtige Antworten werden mit einer dementsprechenden Punktzahl belohnt. Auf diesem spielerischen Weg wird die Lust zum Lesen angeregt und gleichzeitig die Aufmerksamkeit für die Inhalte der Bücher geschärft.
Аватара пользователя
Светлана Викторовна
 
Сообщения: 191
Зарегистрирован: 27 май 2012, 18:32

Re: Проект LeWiS

Сообщение Светлана Викторовна » 16 сен 2012, 16:44

НЕМЧЗ(~1.JPG
Аватара пользователя
Светлана Викторовна
 
Сообщения: 191
Зарегистрирован: 27 май 2012, 18:32

Re: Проект LeWiS

Сообщение Светлана Викторовна » 16 май 2013, 20:28

Уважаемые коллеги,
Гете-Институт в Москве и Немецкий читальный зал в Саратове
приглашают школьников принять участие в ежегодном (2-м) конкурсе по
содействию чтению немецкой художественной литературы и детских книжек,
который называется
"LeWiS" - Lesen Wissen Spass " Читать - Познавать - Наслаждаться".
Конкурс рассчитан на две возрастные аудитории: детей младшего школьного
возраста и детей от 10-ти до 16-ти лет. Участникам конкурса нужно
провести в своих классах презентацию прочитанных летом книг из фонда Немецкого
читального зала СОУНБ.
Лучшая презентация выходит в финал и участвует в конкурсе в Немецком
центре в ноябре 2013 г. Все финалисты получат призы и сертификаты, примут
участие в праздничном вечере (фото призов - в приложении).
Учреждена номинация: САМЫЙ ЧИТАЮЩИЙ ШКОЛЬНИК (ПРИЗ ЗА НАИБОЛЬШЕЕ
КОЛИЧЕСТВО ПРОЧИТАННЫХ КНИГ ИЗ ФОНДА Немецкого Читального зала за год
За книгами обращаться в Немецкий читальный зал Областной универсальной
научной библиотеки по адресу: М.Горького, 40,
тел.: 27 91 32
С уважением
В.Г. Панченко, заведующая Немецким читальным залом СОУНБ
Информацию о мероприятиях Немецкого читального зала и Немецкого центра
можно
найти на сайтах: http://www.sounb.ruИ группа:

НЕМЕЦКИЙ ЧИТАЛЬНЫЙ ЗАЛ САРАТОВ в http://vk.com/
https://www.facebook.com/
Вложения
DSC08382.JPG
Аватара пользователя
Светлана Викторовна
 
Сообщения: 191
Зарегистрирован: 27 май 2012, 18:32

Re: Проект LeWiS

Сообщение Светлана Викторовна » 15 июн 2013, 18:10

Границы моего языка определяют границы моего мира. Людвиг Виттгенштейн

Дидактический концепт проекта LeWiS состоит в креативном освоении собрания книг различными способами – не только через чтение, но и через письмо и пересказ. Викторины LeWiS развивают, кроме всего прочего, уверенность в себе и мотивацию к внимательному чтению с полным пониманием и запоминанием содержания.

Сверх этого, концепт проекта также включает в себя социальные и эмоциональные цели, такие как тренировка коммуникативной компетентности, способности к эмпатии, формирование навыков кооперативных действий и закрепление моделей культурного поведения, например, навыка письма от руки, который в наш информационный век зачастую отходит на задний план.

Следующая задача – это маленький эксперимент: удастся ли при помощи небольшого количества средств превратить читальный зал в «литературно-терапевтическую опытную лабораторию»?

Из-за постоянного и все более популярного использования электронных средств массовой информации беднеет палитра живого общения. Согласно новейшим научным исследованиям, этот дефицит однозначно считается причиной стрессов, синдрома информационного выгорания, усталости, страхов и депрессий и прочей психосоматической симптоматики. У детей и подростков чаще всего проявляется синдром дефицита внимания и гиперактивности, компьютерная зависимость, агрессивность, что можно объяснить также и языковыми проблемами:

​ чувства, которые дети не способны выразить из-за малого словарного запаса;

​ мысли, которые остаются невысказанными потому, что никто о них не спрашивает;

​ поведенческие установки и взгляды на жизнь, которые не меняются и не уравновешиваются в процессе диалога, и приводят к замкнутости в себе и асоциальности.

Для предотвращения этих явлений определенно сработает возвращение библиотекам статуса единого культурного и образовательного пространства – что мы видим на опыте современных библиотечных проектов в Южной Америке и Бразилии.

Способности к учебе и получению и усвоению новых знаний напрямую связаны с языком и его применением в областях чтения, письма и пересказа. Литературно-терапевтическая дидактизация в рамках проекта LeWiS стремится усовершенствовать эти способности с помощью современного подхода книгам из списка и, тем самым, вызвать желание читать больше и больше. Речь идет, с одной стороны, об освоении разнообразных возможностей языкового выражения нашего жизненного опыта и впечатлений, которые живут в нас, как куклы-матрешки, накладываясь и влияя друг на друга. С другой стороны, о социализации и способности общаться – они тесно связаны с внутренней гармонией и разумной заботой о себе.

Желаю удачи и удовольствия от эксперимента с литературно-терапевтическими идеями со сборниками книг на ваших рабочих местах. Я охотно отвечу на ваши вопросы и дам дальнейшие советы по работе проекта, жду от вас дальнейших предложений и обратной связи! Посетите наш сайт: www.spiel-und-sprache.de

Ангела Тамм

Copyright © Институт игры и языка ГбР – Кандидат филологических наук, дипломированный психолог Ангела Тамм

Все права защищены

www.goethe.de/lewis
Аватара пользователя
Светлана Викторовна
 
Сообщения: 191
Зарегистрирован: 27 май 2012, 18:32

Re: Проект LeWiS

Сообщение Светлана Викторовна » 31 окт 2017, 17:19

LeWiS! Приглашаем школьников принять участие в ежегодном конкурсе по поддержке чтения «Lesen Wissen Spass / Читать - Узнавать - Наслаждаться». 22 ноября в Немецком центре состоится финал конкурса на лучшую презентацию прочитанной книги из фонда Немецкого читального зала. Регистрируйте участие! 27 91 32; 27 52 77
Аватара пользователя
Светлана Викторовна
 
Сообщения: 191
Зарегистрирован: 27 май 2012, 18:32


Вернуться в Конкурсы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron